<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="basics-create-new-file" lang="de">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#basics"/>
  <revision version="0.1" date="2022-01-04" status="incomplete"/>
  <credit type="author copyright">
   <name>Logan Rathbone</name>
   <email>poprocks@gmail.com</email>
   <years>2022</years>
  </credit>
 <credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2008-2010, 2016</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jarne Förster</name><email>l10n@mymailclient.de</email><years>2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>christian.kirbach@gmail.com</email><years>2024</years></credit></info>
 <title>Eine neue Datei erstellen</title>
 <p>Sie können Dateien auf folgende Arten in Ghex anlegen:</p>
 <list>
  <item>
   <p>Wählen Sie <gui>Neu</gui> im <gui>Hauptmenü</gui> aus.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>N</key></keyseq>.</p>
  </item>
 </list>
 <p>Wenn eine neue Datei erstellt wird, aktiviert GHex automatisch den <gui>Einfügen-Modus</gui>. Sie können also direkt Daten zu ihrer neuen Datei hinzufügen.</p>
</page>
